Wolff
Canadian painter, born in 1956 in Windsor , Ontario, currently living in Montreal
§
Peintre canadien né en 1956 à Windsor, Ontario, vit présentement à Montréal
« As we create ourselves, it is inevitable that life will move into particular structures and forms, into defined and defining patterns of organization. Structures and a sense of content are necessary for life to cohere. Pathways and habits develop, and over time they become boundaries, limiting our freedom and narrowing our experience. Our choices become increasingly restricted as we rely upon what is familiar… As much as we need form, we are best served when the conscious personality is capable of ongoing course correction through dialogue with the dynamic unconscious »
Robert A. Johnson , Living your unlived life
So far, painting and drawing is the best vehicle I’ve encountered to experience my untapped worlds. I usually don’t have a set plan or subject and am driven by curiosity, impatient to discover what will appear in front of me : animal, skeleton, landscape, faces, myself. Often appears what I still don’t comprehend. This might not be without consequences if left ignored.
Paradoxically, I’m inspired by mundane and every day scenes, magazine clippings, historical figures.
On a more physical and sensual note, I enjoy the smell of paint, brush strokes spreading on paper or canvas and the flexibility allowed by mixing my preferred mediums: paint, gesso, inks, crayon and oil pastels.
I am attracted to colors, they are mysterious but I seem to always go back to raw, brute, bold colors. I find they bring out best a sense of strength and the true essence of an image, in a very graphic way.
Over the past fifty years I only painted intermittently, with long periods of silence. Time left is precious.
§
« Au fur et à mesure que nous grandissons, il est inévitable que l’expérience de notre environnement modifie notre moi, qui se construit en des structures et formes particulières, créant des modèles d'organisation bien définis qui dès lors nous définissent. Les structures et le sens de leur contenu sont nécessaires à la cohérence de la vie. Notre identité et nos habitudes se développent et, avec le temps, elles deviennent des limites, restreignant notre liberté et réduisant notre expérience de la vie. Nos choix deviennent de plus en plus restreints au fur et à mesure que nous nous appuyons sur ce qui est familier... Autant nous avons besoin de structure et de repères, nous sommes le mieux servis lorsque notre personnalité consciente est capable d'une correction de cap continue par le dialogue avec l'inconscient dynamique »
Robert A. Johnson, Living your unlived life
À ce jour, la peinture et le dessin ont été les meilleurs véhicules rencontrés pour faire l'expérience de nouveaux mondes. Je n'ai généralement pas de plan préalable ou de sujet précis et suis animé par la curiosité, impatient de découvrir ce qui apparaîtra devant moi : animal, squelette, paysage, visages, moi-même. Apparaît souvent ce que je ne comprends pas toujours. Cela n’est pas toujours sans conséquences si laissé ignoré trop longtemps.
Paradoxalement, je me sens proche de scènes banales et quotidiennes, de personnages historiques ou religieux tirés de coupures de magazines ou du dictionnaire.
Sur une note plus physique et sensuelle, j'aime l'odeur de la peinture, les coups de pinceau caressant la surface du papier ou la toile et la flexibilité permise par le mélange de mes médiums préférés : peinture, gesso, encres, crayons et pastels à l'huile.
Les couleurs m’attirent, mystérieuses, vives, brutes et audacieuses. Elles font ressortir la force et l’essence d'une image, d'une manière très graphique.
AU cours des cinquante dernières années j’ai peint de façon très intermittente, avec de longs intervalles de silence. Le temps qui reste est précieux.
Montréal, septembre 2024